France, SOISY-SOUS-MONTMORENCY
Age : 31 ans
Styles : Jardinier urbain, Bio-jardinier
09 aoû 2008 à 08:30
Membre depuis le :
08 jun 2007
Les broussailles de mon jardin
Mes jardins
2007
Bonjour à tous et bienvenue sur ce (très, très) modeste lexique...
Cette idée m'est venue en lisant sur ce site et en écoutant "en vrai" des conseils de la part de gentil(le)s ami(e)s du jardin (continnuez SVP... et encore merci, particulièrement aux "jardi-blogueuses" phibie et cha60).
Mais voilà, lorsque nous débutons, nous ne connaissons ni les termes de jardinage, ni de botanique, ni les noms des choses, ni ce à quoi ils correspondent, ni ceci, ni cela, ni... ni... ni... Pour nous, pauvres apprentis jardiniers (et je constate régulièrement que nous sommes quelques-uns sur ce site) ça sonne parfois (euh... souvent) comme du charabia ou comme un langage... d'une autre planète.
Je vais donc tenter de traduire cette étrange langue "jardinistique"... et, accessoirement, de comprendre les étranges coutumes de ce peuple à la main verte.
Je m'appuierai sur le peu de souvenirs qui me restent des paroles et démonstrations de mes grand-parents (eh oui, j'ai des origines "jardinesques"... mais je ne suis pas certaine d'avoir hérité du gène vert). En creusant un peu dans ma mémoire, j'y trouverai bien un ou deux trucs... Mais, pour plus de sûreté, j'effectuerai quelques recherches (faut pas qu'j'écrive trop de bêtises quand même).
Bien entendu, si les jardiniers expérimentés souhaitent apporter des précisions... pas d'hésitation. Leurs commentaires seront bien accueillis... voire très attendus.
RABATTAGE : Là, c'est assez simple. Il s'agit juste de couper pour raccourcir une ou des branches.
Mais, maintenant, une question se pose. Quelle est la différence entre rabattre, élaguer et tailler? Parce que, finalement, il est toujours question de couper...
Pour ce qui concerne la taille, j'ai bien une idée. La différence résiderait dans le fait que la coupe est assez légère et sert à donner une forme à la plante (art topiaire, haie...).
Mais j'vois toujours pas la différence entre rabattre et élaguer... Faut qu'j'y réfléchisse... Quelqu'un a une idée?
La suite prochainement...
A bientôt pour d'autres mots de la planète Jardin,
Séléna
Cha60 me semble être un pro de la taille, ce qui me renvoie à mes pénates.
Désolée, je n'avais pas vu les précédents commentaires-sinon, je me serais abstenue!
Je pense qu'"élaguer" s'applique aux arbres et consiste à raccourcir les branches, alors que "rabattre" s'emploie pour touffes, arbustes et buissons (on rabat les rosiers à 3 yeux par exemple, ou alors " complètement pour certaines espèces) Enfin, je crois
Excellente idée c'est vrai! Que dirais-tu de faire une petite retrouvaille hebdomadaire avec le terme de la semaine ? Et si tu as besoin d'aide, on sera là, n'est ce pas Phibie et Cha60?!
A bientôt Gaby
T'es vraiment trop rigolote toi !!!! Trés bonne idées, c'est décidement trés agréable de t'avoir parmi nous....On compte sur toi pour ce petit lexique.
Phibie
Super idée ce petit lexique....
Voici donc le complément d'information que tu souhaites :
Elaguer c'est supprimer tout ou partie de certaines branches d'un arbre pour contenir son développement;
Rabattre, c'est supprimer des branches ou des rameaux sur une plante pour provoquer le développement de pousses en plus grand nombre et la densifier.
L'élaguage ne se fait que sur des arbres et le rabattage sur toute sorte de plante (je le fais par exemple au printemps sur un arbrisseau comme le perovskia pour que sa floraison soit plus dense).
Bonne journée